Nahe Montignac haben die beiden Abenteurer in einem Holzhaus des Campingplatzes bei La Chapelle-Aubareil (Les Granges) übernachtet und machen sich auf den Weg Richtung Westen. Schließlich soll es heute wieder auf den ursprünglichen Kurs gehen.
⌛ Besse bloß achtzich
Auf den letzten Kilometern in Richtung der heutigen Unterkunft fachsimpelt man über Nobbes abgefahrenen Hinterreifen, Frankreichs neuen Tempovorschriften, in Kurven herumliegendem Schotter und akute Lebensgefahren, denen man sich beim Besuch gewisser Schnellrestaurants aussetzt.
? Immer flacher
Hinter Pau wird die Landschaft merklich flacher und die Gipfel der Pyrenäen geraten langsam außer Sicht. Zum Mittagessen fährt man in Ségos rechts ran, wo es einen leckeren Hamburger gibt und im Hinterhof merkwürdige Tiere stehen.
? Ab vom Kurs
Eigentlich hätte es heute entlang der Pyrenäen weiter nach Westen in Richtung Biarritz und Bordeaux gehen sollen, aber wegen akuter Doofheit ist man beim Buchen der Unterkunft etwa 150 Kilometer weit östlich vom Kurs abgekommen. Jetzt ist die Lage, wie sie ist, doch den beiden Spaßvögeln kann das auch nicht die Laune verderben.